“Финский народ всегда славился своим упорством. Современные отличительные черты характера финнов — это мудрость сердца, выраженная в заботе о наших соседях и проявленная в историях преодоления трудностей и выживания, это дух сообщства и смелость инноваций. Финский характер выделил нас на мировой арене, доказывая, сколь многого может достичь малая песчинка.
Мой дорогой бесстрашный любимый человек, я хочу преподнести тебе в подарок эту серебряную коллекционную монету о нашем национальном характере, отдавая должное твоей песчинке, без которой многие знаменательные моменты остались бы незавершёнными“, – так памятный диплом от Монетного двора Финляндии характеризует тему новой монеты.
Монета о мужестве мечтать и ставить цели, о важности упорства перед лицом невзгод. Финны говорят: “Наш характер начинается там, где заканчивается настойчивость”. Для обозначения национального характера у финнов есть особое слово “сису“, точного эквивалента которому нет ни в одном языке мира.
В вольном переводе «сису» – жёсткая сила воли, безжалостность к себе, настойчивость, выносливость, не сиюминутная храбрость, а рациональное поведение в преодолении неприятностей, стоическое упорство при достижении поставленной цели.
Монетному двору Финляндии превосходно удалось воплотить национальный характер в новой серебряной монете “Сису” — в ней гармонично сочетается чувствительность и сила. Если на аверсе два сердечка образованы деликатными штрихами, то на реверсе мощное маленькое трёхмерное сердце смело прорывается сквозь пробитую стену.
Интересно решён и вопрос уникальности коллекционных экземпляров монеты: из 5-тысячного тиража монет номиналом 20 евро, только 50 монет индивидуально пронумерованы на реверсе и облачены в элегантные стеклянные футляры. Кстати, стеклянный футляр создаёт интересный оптический эффект — монета в нём выглядит “почти квадратной”… Из 25-тысячного тиража монет “Сису” номиналом 10 евро лишь 100 монет пронумерованы на реверсе. Они смешаны с остальными монетами тиража, поэтому “охота” за ними обещает быть увлекательной 🙂
Все монеты “Сису” (кроме 50 штук 20-евровых монет в стеклянных футлярах) помещены в защитные капсулы и находятся в подарочных коробках с рассказом об истории монеты. Для монет “Сису” номиналом 10 евро предусмотрена также дополнительная серебряная 925 пробы подвеска, чтобы носить монету на груди в качестве украшения.
Читати далі
МОНЕТИ 